President Trump tweeted shortly after the ruling that the rapper “is on his way home from the United States”