Nicholas Thompson says the Facebook CEO admitted to two specific mistakes during their conversation on Wednesday