Many travelers were already at the airport when they learned the airline had ceased operations