Syrian President Bashar al-Assad has reportedly used internationally banned chemical weapons 200 times over seven years; now, rare footage shows just how brutal those attacks are