“The hospital system is bent as far as it can bend and the next sound may be a snap,” said one California hospital official.