The president commented on allegations leveled at his next pick to lead the embattled Department of Veterans Affairs