A haunting image that shows a migrant father and his daughter, face down in the Rio Grande, has gone viral. Now, President Trump and lawmakers are reacting. Omar Villafranca reports.