Since her son’s death, Sybrina Fulton has become one of the nation’s prominent voices against gun violence.