More than a year after its liquidation, retailer re-emerges in time for holidays with new store in the Garden State