Beaches are being polluted and communities, including the Navy SEALs and Border Patrol, are getting sick from the waste. Lesley Stahl reports.