This year, people turned to Google to answer their questions about the keto diet, ALS, endometriosis, and more