“War and Peace in Liberia” is a new exhibition in New York City celebrating the work of two acclaimed war photographers, who were both killed in conflict zones