The plant-based burger joint out of Atlanta has gone from being a late-night snack to a viral sensation.