This post was originally published on this siteThe Oscar-winning actor and star of “Downsizing,” now directing an opera, values precision, harmony and improvising a career