Brayden Harrington says former VP, who also stuttered as a child, gave him the confidence not to shy away from speaking