Chief Justice John Roberts and the court’s four more liberal justices rejected the administration’s suggestion for narrowing it