Steve Kroft says Shon Hopwood’s journey from convicted bank robber to Georgetown law professor is “one of the most compelling stories” he’s ever reported on 60 Minutes