Lawmaker denies wrongdoing in trades she and her husband, who heads New York Stock Exchange, made before market crash.