Self-employed workers get unemployment? Good luck with that

“It is terrifying,” one freelancer said of seeing her income plummet while struggling to enroll for jobless benefits.