Another $310 billion is available for small businesses, but watchdogs warn problems that plagued first round remain.