Researchers used cell phone data to map people’s movements from their neighborhoods to other destinations.