Experts in several fields including physics and mathematics are using data to figure out why some patients have had a dramatic response to treatment.