The outcry over the administration’s “zero tolerance” policy that leads to children being separated has been bipartisan