Test is designed for use in high-traffic facilities like airports and stadiums, diagnostic company says.