The 2018 Nobel Peace Prize recipient tells 60 Minutes why she and her lawyer, Amal Clooney, want ISIS tried for war crimes and genocide. Scott Pelley reports.