Operating in pitch-black, smoke-filled rooms may become less dangerous with the help of special cameras and computer programs built into the C-Thru firefighter’s mask