The Connecticut Democrat says it’s “incumbent” on the White House to present evidence on the imminent threat that led to Soleimani’s death.