“I’ve made it so far with him, you just don’t know. I just love you so much,” the heart recipient told the mother