Belidogle airstrip is used by U.S. drones to target the al-Shabab militant group, which has claimed the attack on the base