“I was like, how is this even possible?” one patient said of the unpredictable charges