A two-month-long CBS News investigation found problems with how black history is taught across the country and in textbooks.