Despite losing billions of dollars, the ridesharing company is now worth more than some of the biggest U.S. airlines