The Arizona senator has been fighting brain cancer for more than a year