The bestselling author and YouTube star wants to “decrease world suck.” Here’s why millions of teenagers are helping him do it.