At 93 years old, the former president is still actively finding ways to serve his country, by building homes with Habitat for Humanity