In his annual letter, CEO urged retailers to boost pay: “Better yet, go to $16 and throw the gauntlet back at us”