New member of Trump’s president’s legal team says president repaid the $130,000 attorney Michael Cohen gave Stormy Daniels