This post was originally published on this siteHot buttered rum, Irish coffees, mulled wine and other hot libations seen as “a survival mechanism” as restaurants navigate outdoor dining in chilly weather.