A new government rule requires hospitals to post their prices online. But the lists are hard to interpret, and some don’t factor in insurance payments or Medicare rates. Anna Werner reports.