Honda recalls 2.4 million cars to replace air bag inflators

But Japanese automaker says latest recall doesn’t involve the volatile chemical linked to multiple deaths.