Analysis by Univision found that the percentage of Hispanic voters increased compared to non-Hispanic voters