One of the country’s largest producers of buns found pieces of hard plastic in production equipment