Millions of workers are now in limbo as the outbreak freezes business across the U.S.