Police have ordered evacuations as a fast-moving wildfire spreads in the hills of a San Francisco Bay Area community