A doctor was fired from the Cleveland Clinic after her anti-Semitic social media posts surfaced