Police identified the person who claimed to be boy missing for eight years as a 23-year-old man who has a long criminal history