Public company whose board chair is a former top JPMorgan Chase executive received nearly $3 million from the bank.