A week after the photos were taken, a teen was bitten by a shark at the same beach