One Million Moms started a petition against the ads, which feature Van Ness and Simone Biles doing gymnastics together.