Biden and Sanders have a long history, and the two men now sit atop the polls for the Democratic presidential nomination